Viaplay bringt portugiesische Krimiserie «Irreversible» in die USA
Der preisgekr�nte Sechsteiler aus Portugal feiert Mitte August seine US-Premiere. Im Mittelpunkt stehen die Ermittlungen nach dem Tod einer gemobbten Jugendlichen. Der europ�ische Streamingdienst Viaplay nimmt. . .
Der preisgekr�nte Sechsteiler aus Portugal feiert Mitte August seine US-Premiere. Im Mittelpunkt stehen die Ermittlungen nach dem Tod einer gemobbten Jugendlichen. Der europ�ische Streamingdienst Viaplay nimmt die portugiesische Krimiserie�Irreversible�in sein US-Angebot auf. Die sechsteilige Produktion startet dort am 13. August, wobei jeweils zwei Folgen pro Woche ver�ffentlicht werden. Die Episoden werden im portugiesischen Originalton mit englischen Untertiteln angeboten. Entstanden ist �Irreversible� unter der Regie und nach dem Drehbuch von Bruno Gascon, der unter anderem f�r �Shadow�, �Carga� und �Boy� verantwortlich zeichnete. Die Hauptrollen �bernehmen Margarida Vila-Nova, die f�r ihre Darstellung f�r den portugiesischen Golden Globe als beste Schauspielerin nominiert wurde, sowie Rafael Morais. Die Geschichte spielt in einer portugiesischen K�stenstadt und folgt der Psychologin J�lia Mendes sowie Ermittler Pedro Sousa, die gemeinsam den gewaltsamen Tod eines jungen M�dchens untersuchen. Das Opfer wurde zuvor von Mitsch�lern gemobbt. W�hrend die beiden versuchen, den Fall aufzukl�ren, werden sie zugleich mit ihren eigenen pers�nlichen Konflikten konfrontiert. Nach und nach kommen Geheimnisse ans Licht, die nicht nur die Ermittlungen, sondern auch das Leben der Beteiligten nachhaltig ver�ndern. Die Serie wurde in Portugal mehrfach ausgezeichnet. �Irreversible� gewann den Golden Globe als beste Fiction- beziehungsweise Entertainment-Produktion und erhielt zudem eine Nominierung in der Kategorie �Beste Serie� bei den Sophia Awards, den portugiesischen Filmpreisen. Dar�ber hinaus wurde die Produktion mit dem NiT Public Vote Award 2025 als beste nationale Fiction-Produktion des Jahres ausgezeichnet. Bereits im Vorfeld hatte die Fachmesse MIPTV die Serie zu den zehn am meisten erwarteten neuen Dramen des Jahres gez�hlt.